середа12 березня 2025
vesti.org.ua

Що запорожець робив за Дунаєм? Історія культової української опери та її видатного творця.

Чим прославився український композитор, оперний співак та драматург Семен Гулак-Артемовський.
Что делал запорожец за Дунаем? Узнайте о культовой украинской опере и её талантливом создателе.

Історія української музичної культури відзначається багатьма шедеврами світового рівня. Одним із найзначніших творів вітчизняних композиторів була і залишається культова опера "Запорожец за Дунаем" (1863) Семена Гулака-Артемовського.

На момент її створення в Західній Європі вже були відомі зразки дуже популярної італійської школи оперного мистецтва, зокрема її відгалуження, відоме як опера-буффа (жартівлива опера). Серед найвідоміших авторів опери-буффа слід відзначити власне італійців Джованні Перголезі, Доменіко Чімарозу, Гаэтано Доніцетті, Джоаккіно Россіні та геніального австрійця Вольфганга Амадея Моцарта.

Проте твір українського композитора, оперного співака та драматурга Семена Гулака-Артемовського (1813—1873) і сьогодні залишається яскравим зразком лірично-комічного театрального мистецтва з яскравими елементами буффонади, проте абсолютно національного за духом.

Не тільки "Запорожец за Дунаем"

Семен Гулак-Артемовський народився 4 (16) лютого 1813 року на хуторі Гулаковщина неподалік міста Городище Черкаської області, у сім’ї священника Покровської церкви Степана Гулака-Артемовського та його дружини Варвари. Батько був прямим нащадком Івана Гулака – наказного полковника, генерального обозного Війська Запорізького часів гетьманства Петра Дорошенка та Івана Самойловича – Івана Гулака. Рідний дядько Семена – відомий український культурно-освітній діяч та поет-баснописець, ректор Харківського університету Петро Гулак-Артемовський.

Після навчання у Київському уездному духовному училищі та семінарії здібний юнак, що мав унікально гарний голос, почав співати в митрополичому хорі при Софійському соборі та хорі Михайлівського Златоверхого монастиря.

Киевское духовное училище

В подальшому Семен переїхав до Санкт-Петербурга, де за протекцією російського композитора Михайла Глинки став співати в придворній капелі в Санкт-Петербурзі. Дуже швидко він вийшов на перші ролі серед солістів, виступав із сольними концертами.

Наступним етапом у житті талановитого юнака стала поїздка до Італії та Франції, де він навчався у найкращих педагогів. Повернувшись до столиці, починає виступати на сценах імператорських театрів, виконуючи провідні партії в російських та італійських операх.

Ще з молодості Семен Гулак-Артемовський був знайомий з творами видатних українських композиторів Артемія Веделя та Дмитра Бортнянського. Вже наприкінці 1840-х, відчуваючи нерозривний зв'язок з рідною землею, він почав працювати на композиторській ниві. У його спадщині вокально-хореографічний дивертисмент "Українське весілля" (1851) та водевіль "Ніч напередодні Іванового дня" (1852), обробка українських народних мелодій, зокрема пісень "Спати мені не хочеться" та "Ой на горі та й женці жнуть". Як співак Семен Гулак-Артемовський продовжував виконувати оперні арії, а також виступав у спектаклях драматичних театрів, переважно українського репертуару.

Семен Гулак-Артемовский. Фото 1860-х годов

У Санкт-Петербурзі він познайомився з багатьма земляками. Про патріотичні погляди Семена Степановича свідчить міцна дружба з Тарасом Шевченком. Відома українська музикознавиця Марія Загайкевич писала: "Одне з найцікавіших соло Гулака-Артемовського, присвячене Т. Шевченку, – оригінальна композиторська інтерпретація народно-пісенного тексту "Стоїть явір над водою" – було вперше виконано в спектаклі "Солдат-чарівник" ("Москаль-чарівник". Ред.) (1858). Варто відзначити, що не лише жанровий ухил, але й український характер творів Гулака-Артемовського відповідали репертуарній спрямованості Маріїнського театру, де в численних спектаклях (як, зрештою, і в міському побуті Петербурга) часто звучали українські мотиви" ("Історія української культури". Т. 4, Кн. 2).

Ця п'єса "батька нової української літератури" Івана Котляревського мала величезний успіх на провідних сценах Санкт-Петербурга та Москви.

Наступним етапом у творчості композитора та співака стала робота над національною оперою "Запорожец за Дунаем", написаною за власним лібрето у 1862 році та вперше поставленою в наступному році на сцені столичного Маріїнського театру.

Титульная страница либретто оперы Семена Гулака-Артемовского Запорожец за Дунаем. 1863 год

Пройшли з великим успіхом 13 спектаклів, проте в цей час бушувало Польське повстання 1863—1864 років, і царська влада, побоюючись підйому національної свідомості українців (їх називали не інакше як малоросами), фактично заборонила нові постановки опери; як несподіване виключення, 6 жовтня 1864 року відбувся спектакль у Великому театрі в Москві. Останній вердикт опері був підписаний після прийняття українофобських за своєю суттю Валуївського циркуляра 18 (30) липня 1863 року, а також Емського указу царя-"реформатора" Олександра II від 18 (30) травня 1876 року. Власти імперії побачили загрозу "обособлення малоросійської народності".

Лише в 1884 році відбулося, можна сказати, друге народження опери: постановку здійснила знаменита трупа Михайла Старицького; співали на сцені справжні корифеї українського театру – Марія Заньковецька, Марко Кропивницький та Марія Садовська-Барилотті.

Задунайські козаки – хто вони

Опера "Запорожец за Дунаем" виявилася глибоко національною за духом і розповідала про життя та побут колишніх запорізьких козаків, які після переслідувань російських властей і знищення Запорізької Січі в червні 1775 року почали осідати в устях Дунаю та Дністра на території Османської імперії. Козаки переважно невеликими групами разом із родинами морським шляхом і сушею добиралися до цих земель. Султанський уряд не перешкоджав міграції, оскільки хотів використовувати їх у своїх цілях. Українські козаки отримували плату та продовольство за виконання військового обов'язку. Вони переважно займали